
Hi ha móns més enllà del nostre. La brúixola et mostrarà el camí...
Quan la Lyra rep com a do el misteriós aletiòmetre, un estrany objecte semblant a una brúixola, comença un viatge extraordinari que la portarà a les gèlides terres de l’Àrtic, on regnen les bruixes regnen i lluiten els ossos polars. El destí que l’espera tindrà unes conseqüències insospitades molt més enllà del seu propi món...
L'any 2005 va guanyar el premi Memorial Astrid Lindgren.
Oxford
I
El brocal de Tokay
La Lyra i el seu domini van travesear el menjador, que s’anava enfosquint, mentre miraven de mantenir-se a la mateixa banda, lluny del camp de visió de la cuina. Ja havien parat les tres taules grans que ocupaven la llargada del menjador, la plata i el vidre resplendien malgrat la poca llum que s’escolava i havien separat els bancs de les taules, que esperaven l’arribada dels comensals. La foscor no impedia que s’entreveiessin els retrats d’antics rectors, que penjaven a les parets. La Lyra es va acostar a la tarima, es va girar per observar la porta oberta de la cuina i, com que no va veure ningú, s’hi va enfilar. Es va apropar a la taula principal, la més alta, i va veure que l’havien parada ambo r i no amb plata, i que no havien posat els bancs de roure, sinó catorze catires de caoba amb coixins de vellut.
La Lyra es va aturar al costat de la cadira del rector i va donar un copet amb l’ungla a la copa de vidre més gran. El dring va resonar a tots els racons del menjador.
…