En Joan Sala, àlies Serrallonga, va ser un mític bandoler català del segle XVII que es va fer lladre de camins a causa de la misèria de l’època, i que va combatre les tropes espanyoles pocs anys abans de la coneguda Guerra dels Segadors per la independència catalana. TV3 i Televisió Espanyola, en associació amb la productora Oberon Cinematogràfica, han dut a la petita pantalla la vida d’en Serrallonga a través de una mini-sèrie de dos episodis de 75 minuts de duració. Edicions Glénat es va involucrar de seguida en el projecte amb la luxosa adaptació a còmic de la sèrie. La Niki Navarro ha estat l’encarregada d’efectuar l’àrdua tasca de transformar el guió de la mini-sèrie al format d’historieta. Per a realitzar la complicada part gràfica, el projecte ha tingut la sort de comptar amb un excel·lent professional del còmic: en Quim Bou. La llegenda del bandoler Serrallonga és un producte de primera qualitat, amb un estil gràfic molt proper a l’escola franco-belga i una factura visual que el situa a anys llum en resultats artístics a la majoria de les adaptacions que de cinema a còmic acostumen a fer-se als Estats Units.Font: http://www.casadellibro.com/libro-la-llegenda-del-bandoler-serrallonga/1228250/2900001287078
Niki Navarro (Barcelona, 1983). Es cria dins d'una habitació amb terra de mosaic i una finestra des d'on pot veure un quiosc, una terrassa d'un bar i un encreuament de carrers ple de tràfic. Allà es refugia dins un ampli món imaginari on viu vàries aventures que encara continuen.De més gran intentarà submergir-se a la Pompeu Fabra per estudiar Humanitats sense gaire èxit, i es veurà empesa cap a terres llunyanes on es titularà com a productora Editorial i treballarà coordinant els salons Expocómic i Expomanga a Madrid, i altres petites tasques que no venen al cas. També creuarà el bassal fins arribar a Cuba on farà un curs de guió cinematogràfic. Cansada de caminar lluny de casa, decidirà tornar a la seva ciutat natal i canviarà els seus plans de vida per encaminar-se cap a l'audiovisual; treballarà amb Jaume Balagueró i Enric Folch com a meritòria de direcció, cosa que la durà xino-xano cap al programa Polònia, on ara resideix com ajudant de Producció i coordinadora d'actors.
S'estrena com a guionista amb La Llegenda del Bandoler Serrallonga.
Quim Bou (Vidreres, 1971) és un comicaire català complet, això és que treballa en els aspectes de guionista, dibuixant, entintador i colorista. També ha treballat com a il·lustrador de diversos llibres infantils i juvenils.
Va néixer a Vidreres, la Selva. Va passar estudiant molt de temps a Girona ciutat i després a Barcelona, estudiant . Actualment viu a Cornellà del Terri al Pla de l'Estany.
Va aconseguir estar titulat en còmic per l'Escola de Còmic Joso de Barcelona, va passar 5 anys en el taller de dibuix, pintura i escultura de l'Emília Xargay a Girona, i va fer el primer curs de Belles Arts a la Universitat Central de Barcelona.
Va néixer a Vidreres, la Selva. Va passar estudiant molt de temps a Girona ciutat i després a Barcelona, estudiant . Actualment viu a Cornellà del Terri al Pla de l'Estany.
Va aconseguir estar titulat en còmic per l'Escola de Còmic Joso de Barcelona, va passar 5 anys en el taller de dibuix, pintura i escultura de l'Emília Xargay a Girona, i va fer el primer curs de Belles Arts a la Universitat Central de Barcelona.
Guardons
Primer premi del concurs humorístic i satíric Santa Rita, Olot, 1993.
Primer premi del concurs de còmics de la Generalitat de Catalunya del X Saló del Còmic de Barcelona 1993.
Millor cómic en català del concurs Espeleocòmic Tortosa, 1993.
Primer premi del concurs organitzat per Alcòmix Anónims, Lloret de Mar 1995.
Primer premi del concurs Serra i Moret els anys 1994, 1995 i 1997, secció còmic, atorgat per la Generalitat de Catalunya.
Premi "Diario Aviso" al millor guió de còmic per "Haciendo Café" (Dude Ed.), Illes Canaries, 2000.
Primer premi Millor Guió votació popular Saló Internacional del Còmic de Barcelona 2003 per "Oro Rojo" (Dude Ed.),
Premi al "Millor Dibuixant" i "Millor Obra Nacional" de l'estat espanyol per Orn: Historia Universal #1 (ex aequo amb "La Tetería del Oso Malayo"), "Premios de la Crítica 2007".
Premi al "Millor Dibuixant" de l'estat espanyol per Orn: Historia Universal #2 , "Premios de la Crítica 2008".
Nominat a Millor Dibuixant en els premis del saló del Còmic de Barcelona, 2008.
Premi Especial dels Premis ComiCat 2008
Producció
Il·lustracions per a diversos llibres de text de les editorials Casals, Edebé, Onda, etc...
Cartells, llibres de text, dibuixos publicitaris, etc..
Còmics
Publicació de la recopilació de còmics "Paku Rata & Compañía", Plaga Editorial, 1997.
Il·lustracions i còmics en la revista "Cañamo" 1997-01- Publicació de diferents còmics a la revista "El Víbora"; de Ediciones La Cúpula, 1997-1998.
Publicació dels àlbums "A reventar!" i "Cercanías" (guionista Al Garcia), Ediciones La Cúpula, 1996 i 1998.
Publicació dels àlbums "El Mes del drac I-III" ,GRAMC, 1999.
Publicació dels àlbums "Muerte Animal I- III" Ediciones La Cúpula, 1999.
Publicació dels àlbums "La Sibila I- III", Ediciones La Cúpula. 1999-2000.
Publicació del còmic-book "Haciendo Café", Dude Editorial, 2.000.
Publicació del còmic-book "El Lobo Mateyo", Dude Editorial, 2.001.
Publicació dels còmic-books "El Corazón Negro I-IV", Dude Editorial, 2.000-01.
Publicació dels còmic-books "Oro Rojo I-V", Dude Editorial, 2.001-02.
Publicació del còmic "Ser Rey", Dude Editorial, 2.003.
Publicació del còmic-book Orn, "Dos Espadas: Quizá";, Dude Editorial, 2.003.
Publicació dels còmics "Orn, Dos Espadas" I-V, Dude Editorial, 2.003-5.
Reedició del còmics "Orn, Dues Espases", Integral; Maqui Edicions, 2.006.
Reedició del còmic "Corazón Negro", Dude Editorial, Dolmen Editorial, 2.007.
Publicació de l'àlbum "Orn, Història Universal #1, Herdez", Dolmen Editorial, 2.007.
Publicació de l'àlbum "Orn, Història Universal #2, L'Illa Formiga", Dolmen Editorial, 2.008.
Publicació de l'àlbum "Serrallonga" (guionista Niki Navarro), Editorial Glénat, 2.008.
Il·lustració
Il·lustracions i disseny del conte infantil "En Bufalletres" de Dolors García i Cornellà, editat per l'Ajuntament de Girona, 1996.
Il·lustracions de la novel·la juvenil "El Malastruc", de Dolors Garcia i Cornellà, Ed. Baula, 1999.
Il·lustracions de la novel·la juvenil "Port Aventura té Àngel", de M. Carme Roca, Ed. Casals, 2001.
Il·lustracions de la novel·la juvenil "Els brons a les fondalades tenebroses", de Dolors Garcia i Cornellà, Ed. El Pirata, 2004.
Il·lustracions de la novel·la juvenil "Talpirons i ratolins", de Jordi Ortíz, Ed. El Pirata, 2005.
Il·lustracions de la novel·la juvenil "La llàgrima de la lluna", de Jordi Palay, Ed. El Pirata, 2007.
Il·lustracions de la novel·la juvenil "El rapte d'en Sebas", de Jordi Ortíz, Ed. El Pirata, 2007.
Il·lustracions de la novel·la juvenil "Peripècies d'un rescat", de Dolors Garcia i Cornellà, Ed. Animallibres, 2007.
Il·lustracions de la novel·la juvenil "No hi ha petons pels fantasmes", de M. Carme Roca, Ed. Planeta Oxford, 2007.
Il·lustracions de la novel·la infantil "Els brons i el malefici de les tres harpies", de Dolors Garcia i Cornellà, Ed. El Pirata, 2008.
Il·lustracions de la novel·la juvenil "Els formigants i la jove reina", de Jordi Ortíz, Ed. El Pirata, 2008.
Il·lustracions de la novel·la juvenil "Sóc com sóc", de Carles Sala, Ed. Barcanova, 2008.
